浦島太郎伝説が語り継がれる
香川県三豊市、荘内半島。
浦島太郎が亀を助けた場所と言われる
無人島・丸山島を望む地に
URASHIMA VILLAGEが誕生。
竜宮城にわたり浦島太郎が過ごした時間。
それは日常の時間では計り知れない
悠久の流れ。
時間を削る日常から、
時間にゆだねる日常へ
昇る光がゆっくりと大地を照らす瞬間
空気中に温かさを感じる朝
サウナ後、まっさらな砂浜を独り占め
外気浴の時間も最高の季節になりました。
ゆっくりと深呼吸して新鮮な空気をたくさん体内へ取り込んで
URASHIMA VILLAGEで時間を忘れる旅は
まだまだ続きます。
秋の四国は、アウトドアアクティビティにも最適
海岸沿いをドライブしたり、四国遍路を巡る人々も増え、澄んだ空気と穏やかな風が心地よく、四国の自然を堪能できます。
海と山に囲まれた地域ならではの風景と秋の静かな時間が広がります。
URASHIMA VILLAGEを拠点とした秋旅時間を。
In the morning, when the rising sun slowly illuminates the earth, you can feel the warmth in the air.
It's the perfect season for outdoor bathing after a sauna.
Have the pristine sand all to yourself.
Take a slow, deep breath and take in lots of fresh air.
The journey to lose track of time at URASHIMA VILLAGE continues.
Autumn in Shikoku is also a great time for outdoor activities.
More and more people are driving along the coast or making the Shikoku Pilgrimage, and the clear air and gentle breezes make it possible to fully enjoy the nature of Shikoku.
The scenery unique to a region surrounded by sea and mountains and the quietness of autumn unfold before your eyes.
──────────────────
URASHIMA VILLAGE
171-2 Ohamaotsu, Takumacho, Mitoyo City, Kagawa Prefecture
https://urashimavillage.com
Mail info@urashimavillage.com
TEL: 0875-24-8866
Check-in 15:00
Check out 11:00
──────────────────
#urashimavillage #お遍路 #四国 #shikoku
_
Tokyo Weekender | Japan's No.1 English Lifestyle Magazine
Tokyo's longest-running English lifestyle magazine, packed with food, travel, tips, city guides, news, interviews, and more.
@tokyoweekender
#tokyoweekender
以前、取材掲載をいただいた
英字ライフスタイルマガジン【Tokyo Weekender】さんの
記事が大変素敵でした📕
ありがとうございました。
──────────────────
URASHIMA VILLAGE
171-2 Ohamaotsu, Takumacho, Mitoyo City, Kagawa Prefecture
https://urashimavillage.com
Mail info@urashimavillage.com
TEL: 0875-24-8866
Check-in 15:00
Check out 11:00
──────────────────
URASHIMA VILLAGEは
浦島太郎が亀を助けたと言われる場所
目の前の丸山島には浦島神社が厳かにたたずんでいます。
URASHIMA VILLAGEで自然の時間に身をゆだね
海から現れる道に導かれるように
本来の自然のリズムを感じる旅を
ここに流れる時間は竜宮城と同じ時の流れかもしれません。
ですから決して玉手箱を開けてはなりません。
URASHIMA VILLAGE is said to be the place where Urashima Taro saved a turtle.
Before you lies Maruyama Island, where the Urashima Shrine stands majestically.
Surrender yourself to the natural flow of time in URASHIMA VILLAGE, as if guided by the path that emerges from the sea, experiencing a journey that resonates with the original rhythm of nature.
The time that flows here may be the same as that of the Dragon Palace.
Therefore, you must never open the tamatebako.
──────────────────
URASHIMA VILLAGE
171-2 Ohamaotsu, Takumacho, Mitoyo City, Kagawa Prefecture
https://urashimavillage.com
Mail info@urashimavillage.com
TEL: 0875-24-8866
Check-in 15:00
Check out 11:00
──────────────────
#urashimavillage #香川旅行 #四国旅行 #japantrip #setouchifinder #setouchi #saunatime #sup
夏の名残を残しつつ
しっとりと大地を潤して
静かに秋の訪れを告げるような雨の後は
この空が待っていた。
瀬戸内の穏やかな海と島々の風景を眺めながら
心温まる旅になりますように。
秋旅のご予約お待ちしております。
──────────────────
Urashima Village
171-2 Ohamaotsu, Takumacho, Mitoyo City, Kagawa Prefecture
https://urashimavillage.com
Mail info@urashimavillage.com
TEL: 0875-24-8866
Check-in 15:00
Check out 11:00
──────────────────
#urashimavillage #香川旅行 #四国旅行 #香川県 #japantrip #ウラシマビレッジ
_
夕日が沈むにつれて、空はオレンジやピンクへと変化し
やがてマジックアワーには紫に染まりゆく
その光が穏やかな瀬戸内海に反射して、幻想的な柔らかな色合いを生み出したかと思えば
秋のひんやりとした空気が、夏とは違った静寂を砂浜にもたらし、海岸には波の音だけが静かに響き大切な方とのURASHIMA VILLAGE時間が過ぎてゆく。
お食事やサプライズなどのご相談は、公式LINEを追加いただきコンシェルジュまでお気軽にご連絡ください。
秋旅、年末年始のご予約お待ちしております。
As the sun sets, the sky changes to orange and pink, and then during the magic hour it turns purple. The light reflects off the calm Seto Inland Sea, creating a fantastical soft hue.
The cool autumn air brings a different silence to the beach than summer, and time passes at URASHIMA VILLAGE with your loved one, with only the sound of the waves gently echoing along the shore.
For meals and surprises, please add our official LINE account and feel free to consult with our concierge.
We look forward to your reservations for autumn trips and the New Year holidays.
PHOTOS: @hana_no_wedding
──────────────────
URASHIMA VILLAGE
香川県三豊市詫間町大浜乙171-2
https://urashimavillage.com
Mail:info@urashimavillage.com
TEL: 0875-24-8866
CHECK IN 15:00
CHECK OUT 11:00
──────────────────
#urashimavillage #夕日が綺麗 #海の見えるホテル #海の見える宿
今日は雨模様
目の前に広がる霧がかかった風景は、とても幻想的で、静けさや神秘的さがより深まります。
まるで瀬戸内海全体が静まり返ったような雰囲気に
島々の影がぼんやりと浮かび、深い静寂の中に自然の息吹を感じる事ができます。
年間を通して、降雨量がとても少ないこの地域
雨の日に巡り会うのは、実はとっても貴重な出来事なのです。
It's raining today.
The misty scenery is very fantastical, and the tranquility and mystery are even more profound.
It's as if the entire Seto Inland Sea is silent.
The shadows of the islands float vaguely, and you can feel the breath of nature in the deep silence.
This region has very little rainfall throughout the year.
In fact, encountering a rainy day is a very rare event.
──────────────────
URASHIMA VILLAGE
香川県三豊市詫間町大浜乙171-2
https://urashimavillage.com
Mail:info@urashimavillage.com
TEL: 0875-24-8866
CHECK IN 15:00
CHECK OUT 11:00
──────────────────
#urashimavillage #香川旅行 #四国旅行
