浦島太郎伝説が語り継がれる
香川県三豊市、荘内半島。
浦島太郎が亀を助けた場所と言われる
無人島・丸山島を望む地に
URASHIMA VILLAGEが誕生。
竜宮城にわたり浦島太郎が過ごした時間。
それは日常の時間では計り知れない
悠久の流れ。
時間を削る日常から、
時間にゆだねる日常へ
静かに沈みゆく今日という日の終わりを告げる 橙の光と筋
この美しさに 心を震わせられるなら
それはきっと
豊かさを 知っているということ
・
The orange light that heralds the end of today
If you can shake your heart with this beauty
That must be
Knowing the abundance
There are staff who can speak English. We will support your journey.
──────────────────
URASHIMA VILLAGE
香川県三豊市詫間町大浜乙171-2
https://urashimavillage.com
Mail:info@urashimavillage.com
TEL: 0875-24-8866
CHECK IN 15:00
CHECK OUT 11:00
──────────────────
#夕陽 #夕焼け空 #今日の夕焼け
#urashimavillage #香川旅行 #四国旅行 #japantrip #ウラシマビレッジ #香川県 #一棟貸し #浦島ビレッジ #サウナ旅
ビーチフロントの部屋から見えるのは
エメラルドに輝く海と、まるで絵画のような砂浜
波の音が静かにおとぎ話を運ぶ
ここに住む人々は、海の恵みを受けながら
静かな幸せに包まれて暮らしていたのです。
.
GW期間はほぼ満室となっております。
5月2日（fri）TIMELESS棟 のみ空室
他、4月26日〜5月10日まで全棟満室です。
※夏休みも空室わずかです🌻
時間の流れを波と夕陽で感じ
海と共に息をする数日間をURASHIMA VILLAGEで
ハーフデイカヤック、SUPツアーなど
人気のアクティビティを希望のお客様は
informationまでお問合せくださいませ。
We have prepared an English website. We have English-speaking staff to support your journey.
──────────────────
URASHIMA VILLAGE
香川県三豊市詫間町大浜乙171-2
https://urashimavillage.com
Mail:info@urashimavillage.com
TEL: 0875-24-8866
CHECK IN 15:00
CHECK OUT 11:00
──────────────────
#urashimavillage #浦島ビレッジ #四国旅行 #海の見える街 #海の見える宿 #一棟貸し #貸切 #sup #サンセットsup #サップツアー #カヌー #海遊び #人気の宿 #夕日が好きな人と繋がりたい #香川旅行 #香川グルメ #香川カフェ #香川県 #瀬戸内海 #リトリート
URASHIMA VILLAGEでの過ごし方は無限大
些細な事でもコンシェルジュへ
お気軽にご相談ください。
コンシェルジュスタッフは
URASHIMA VILLAGEにも駐在していますが
公式LINEでもやり取りが可能です。
Instagramプロフィール欄より
お友達追加いただきお気軽に問い合わせください。
The possibilities for enjoying your time at URASHIMA VILLAGE are endless.Feel free to consult our concierge for any matter, no matter how small.Our concierge staff are stationed at URASHIMA VILLAGE, but you can also communicate with them via our official LINE account.Please add us as a friend through the link in our Instagram profile and feel free to reach out with any inquiries.Interpreters are stationed, so foreign customers are also welcome to come with confidence.
https://lin.ee/LXeIOee
──────────────────
URASHIMA VILLAGE
香川県三豊市詫間町大浜乙171-2
https://urashimavillage.com
Mail:info@urashimavillage.com
TEL: 0875-24-8866
CHECK IN 15:00
CHECK OUT 11:00
──────────────────
.
旅の途中
時間を忘れた瞬間に生まれる余白
感じる静寂、深い思索の時間
現実との境界さえぼやける
玉手箱はいつ開けよう？
During the journey, the space created by unplanned moments. Silence to feel, time for deep contemplation.
Even the boundary with reality is blurred. Staff who can speak English are stationed. Our website is in English. We will support your journey.
@urashima_village
──────────────────
URASHIMA VILLAGE
香川県三豊市詫間町大浜乙171-2
https://urashimavillage.com
Mail:info@urashimavillage.com
TEL: 0875-24-8866
CHECK IN 15:00
CHECK OUT 11:00
──────────────────
#urashimavillage #香川旅行 #四国旅行 #japantrip #japanphoto #shikoku #kagawa
春の空は淡く揺れ
やわらかな風に頬を撫でられる
海辺に立てば
波は左右から包み込むようにささやき寄せては返す
ここはおとぎ話と現代が交わる場所。
@urashima_village
The spring sky sways gently,as a soft breeze caresses my cheeks.Standing by the seaside,the waves whisper quietly, ebbing and flowing.This is where fairy tales and modern times intertwine.An afternoon embraced by the sky and the waves—this is where URASHIMA VILLAGE time begins.
──────────────────
URASHIMA VILLAGE
香川県三豊市詫間町大浜乙171-2
https://urashimavillage.com
Mail:info@urashimavillage.com
TEL: 0875-24-8866
CHECK IN 15:00
CHECK OUT 11:00
──────────────────
.
風が誘うままに砂浜を歩く
見た事も無いような色の空
包まれるように波音と鼓動が重なる
足跡はすぐに消えてしまうけれど
心に刻まれる景色がある
URASHIMA VILLAGEでお待ちしております。
As the wind beckons, I walk along the sandy shore.
The sky, painted in colors I’ve never seen before,
embraces me as the sound of waves and my heartbeat merge.Though my footprints vanish in an instant,
some scenes will forever be etched in my heart.
We look forward to welcoming you at URASHIMA VILLAGE.
Our staff is available to assist you in English.
──────────────────
URASHIMA VILLAGE
香川県三豊市詫間町大浜乙171-2
https://urashimavillage.com
Mail:info@urashimavillage.com
TEL: 0875-24-8866
CHECK IN 15:00
CHECK OUT 11:00
──────────────────
#四国旅行 #卒業旅行 #香川旅行 #ウラシマビレッジ #浦島ビレッジ #urashimavillage #japan #japanstyle #japanphoto #japantravel
